õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ëÀÇ ¹Ý±¹°¡¼º
µé¾î°¡´Â ±Û
Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö °Ç¼³Àº 1993³â ÇÕµ¿Âü¸ðȸÀÇ°¡ ¡®ÇÙ½É ÇØ»ó¼ö¼Û·Î °¨½Ã‧º¸È£¸¦ À§ÇÑ Çرº±âÁö °Ç¼³ ¾È°Ç¡¯À» Åë°ú½ÃÅ´À¸·Î½á °ø½ÄȵǾú´Ù. ÀÌÈÄ »ó´ç±â°£ µ¿¾È ´äº¸»óŸ¦ °ÅµìÇßÀ¸³ª ±è´ëÁß Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼¸é¼ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³íÀǵǾú, ³ë¹«Çö Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡ È®Á¤µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ´ç½Ã¿¡´Â ȼøÇ×ÀÌ À¯·Â Èĺ¸Áö·Î °ËÅäµÇ¾úÀ¸³ª ¹Ý´ë ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ Á÷¸éÇÏ¸é¼ Çرº±âÁö °Ç¼³ °ÇÀº ÀϽà ´äº¸»óÅ¿¡ ºüÁ³´Ù. ÀÌÈÄ 2007³â 2¿ù °Á¤¸¶À»È¸°¡ Çرº ¹× Á¦ÁÖµµ¿¡ ±âÁöÀ¯Ä¡¸¦ °ÇÀÇÇÏ¸é¼ ÇرºÀº ±×ÇØ 6¿ù °Á¤Ç×À» Èĺ¸Áö·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çß´Ù. ÀÌÈÄ °Á¤Ç×À» ¹Î±º º¹ÇÕÇ×À¸·Î °Ç¼³ÇÑ´Ù´Â Á¤ºÎÀÇ ¹æħÀÌ °áÁ¤µÇ¾ú°í, 2009³â 1¿ù¿¡´Â 2007~14³â¿¡ °ÉÃÄ ÃÑ 9,800¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â »ç¾÷°èȹÀÌ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» °ÅÃÄ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö´Â 2010³â 1¿ù¿¡ Âø°øµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ 2012³â 2¿ù¿¡´Â ±¹°¡Á¤Ã¥Á¶Á¤È¸ÀÇ°¡ Çرº±âÁö °Ç¼³°ú °ü·Ã Áö¿ª¹ßÀü»ç¾÷À» ÇÕÃÄ ÃÑ 37°³ »ç¾÷¿¡ 1Á¶ 771¾ï¿ø(±¹ºñ 5,787¾ï, Áö¹æºñ 1,710¾ï, ¹ÎÀÚ 3,274¾ï)À» ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °èȹÀ» Á¶Á¤Çß´Ù. ÀÌÈÄ µ¿ »ç¾÷Àº 2015³â±îÁö ÃÑ 1Á¶ 294¾ï ¿øÀ» ÅõÀÚÇÏ¿© 49¸¸§³(14.9¸¸Æò)¿¡ ÇÔÁ¤ 20¿© ô°ú 15¸¸Åæ±Þ Å©·çÁî¼± 2ôÀ» µ¿½Ã ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Î±ºº¹ÇÕÇü °ü±¤¹ÌÇ×À» °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃÖÁ¾ È®Á¤µÇ¾î ÇöÀç °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
±× °úÁ¤¿¡¼ Çرº±âÁö °Ç¼³»ç¾÷Àº ÇöÁö ÁÖ¹Î, ȯ°æ´Üü, Á¾±³ÁöµµÀÚ µîÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ½¢ÇÑ ¹Ý´ë¿¡ Á÷¸éÇØ¾ß Çß´Ù. µµÁö»ç, µµÀÇȸ, °Á¤¸¶À»È¸ µîÀÌ ¹Ý´ëÈ°µ¿°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾Æµé¿© 10Â÷·Ê³ª °ø»çÁß´ÜÀ» ¿äûÇß°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ °ø»ç±â°£Àº 15°³¿ùÀ̳ª Áö¿¬µÇ°í ¸·´ëÇÑ ¿¹»ê³¶ºñ°¡ ÃÊ·¡µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ »ç½ÇÀº Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¸íºÐµéÀÌ ¸ðµÎ °°Àº ¼³µæ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¹Ã¥»ç¾÷À¸·Î ÀÎÇØ Àç»ê»óÀÇ ¼ÕÇظ¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁֹεéÀÌ Ç×ÀÇÇÏ°í ³ª¼´Â °ÍÀº Á¤´çÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ±¹°¡°¡ ÇÕ´çÇÑ º¸»óÁ¤Ã¥À» ÅëÇØ ÇØ°áÇؾßÇÒ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ȯ°æÈѼÕÀÌ ¼ö¹ÝµÇ±â¿¡ ȯ°æº¸È£ ¿ª½Ã Á¤´çÇÑ ¹Ý´ë ¸íºÐÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ±âÁö°Ç¼³ÀÌ °¡Á®¿Ã ¾Èº¸ÀÌÀÍ°úÀÇ È¯°æÆı«·Î ÀÎÇÑ ¼Õ½Ç °£ÀÇ Å¸ÇùÀ¸·Î ÇØ°áµÇ¾î¾ß ÇÒ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, °³ÀÎÀç»êÀ» ħÇØÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯ ¶Ç´Â ȯ°æÀ» ÈѼÕÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ±¹Ã¥»ç¾÷À» ÃßÁøÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®´Â ¼º¸³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡ µå·¯³ ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº À̳äÀû¤ýÁ¤Ä¡Àû ¸ñÀûÀ» °¡Áø Á¦3ÀÇ ¼¼·ÂµéÀÌ °¡¼¼ÇÏ¿© Áֹΰ¥µîÀ» ºÎÃß±â°í Çرº±âÁö »ç¾÷À» Á¤ÀïÈÇϵµ·Ï À¯µµÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÀÔÀ¸·Î´Â ȯ°æº¸È£³ª Áֹκ¸È£¸¦ ¾Õ¼¼¿ìÁö¸¸ »ç½ÇÀº ¹Ì±ºÃ¶¼ö, º¸¾È¹ý öÆó, ¸Æ¾Æ´õ À屺 µ¿»ó ö°Å µîÀ» °üöÇϱâ À§ÇØ Àü±¹ÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇØ¿Â NGOµéÀÌ Á¦ÁÖµµ¸¦ ¡®³²³²°¥µîÀÇ ÀüÀ塯À¸·Î ¸¸µé·Á°í Çß´Ù¸é, ÀÌ´Â ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺΠNGOµéÀÌ ¡°Çرº±âÁö°¡ °Ç¼³µÇ¸é Á¦ÁÖµµ°¡ °ø°Ý¸ñÇ¥°¡ µÈ´Ù¡±¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ£ °Íµµ Áö¿ªÀ̱âÁÖÀǸ¦ ¼±µ¿ÇÑ ½É°¢ÇÑ »çŶó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹Ý´ë´Â Àû¹ýÇÏÁöµµ ¾Ê°í Á¤´çÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. Á¦ÁÖ Çرº±âÁö°¡ ½Å¼ÓÇÑ ÇؾçºÐÀï ´ëó¿Í ³²¹æÇØ»ó·Î º¸È£¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÏÁöµµ Àû¹ýÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¹æ¹ýÀÇ ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë´Â ±¹°¡¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ ¹Ý±¹°¡¼º(ÚãÏÐÊ«àõ)À» ³»Æ÷ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿¡´Â À¯³äÇØ¾ß ÇÒ Á¡µéÀÌ ¸¹´Ù. õÁÖ±³ Á¦ÁÖ±³±¸°¡ 2006³â 12¿ù Çرº±âÁö ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÑ ÀÌ·¡ ÀÏ´ÜÀÇ »çÁ¦µéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ±âÁö°Ç¼³À» ÈѹæÇؿԴµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÀ§´Â õÁÖ±³ Æò½Åµµµé »çÀÌ¿¡¼ ±³È¸¹ý À§¹Ý ½Ãºñ¸¦ Ã˹ßÇß°í Çѱ¹»çȸ¿¡¼µµ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. ƯÈ÷, Çѹݵµ ³»¿ÜÀÇ ¿¾ÇÇÑ ¾Èº¸È¯°æ°ú Çؾç¾Èº¸ÀÇ Ãë¾à¼ºÀ» ÀνÄÇÏ¸é¼ ±¹°¡»ýÁ¸ ¹®Á¦¸¦ °í½ÉÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾Èº¸Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ºñÀü¹®°¡ÀΠõÁÖ±³ »çÁ¦¿Í ¼ö³àµéÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ±¹°¡ ¾Èº¸»ç¾÷À» ÈѹæÇÏ°í ³ª¼´Â ÇൿÀº °³Åº½º·´±â ¦ÀÌ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. õÁÖ±³ »çÁ¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¾±³´Üü, ´Ù¾çÇÑ ¿ÜºÎ´Üü ±×¸®°í ÇöÁöÁֹΰú ÇÕ¼¼ÇÏ¿© ¹úÀÎ Çرº±âÁö ¹Ý´ëÈ°µ¿Àº 2011~12³âµ¿¾È ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇßÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ¿ÜºÎ ´ÜüµéÀÌ ¶°³ ÇöÀç¿¡µµ ÀϺΠõÁÖ±³ »çÁ¦ ¹× ¼ö³àµéÀÇ ¹Ý´ëÈ°µ¿Àº À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.
Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö °Ç¼³°ú °ü·ÃÇؼ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ¶Ç ÇÑ °¡Áö´Â °¿ìÀÏ º£µå·Î ÁÖ±³ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. Çѱ¹ õÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀåÀÌÀÚ Á¦ÁÖµµ ±³±¸ÀåÀÎ °¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎµ¿¾È 4´ë° »ç¾÷¿¡ ¹Ý´ëÇß°í,1) ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹Á¤¿ø Á÷¿øµéÀÇ ¼±°Å¹ý À§¹Ý °ÇÀ» ¹®Á¦»ï¾Æ ¡¯±¹Á¤¿ø ÇØü¡®¿Í ¡¯´ëÅë·É »çÅ𡮸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ¹× Á¤ÀÇÆòÈÀ§¿øȸÀÇ ¡¯½Ã±¹¹Ì»ç¡®¿¡ ´ëÇØ ¡¯¼º·É²²¼ ÇϽô ÀÏ'·Î µÎµÐÇÏ´Â µî »ç½Ç»ó Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ º»°í´Â Á¦ÁÖ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¸¦ ÁÖµµÇÑ ÃµÁÖ±³ »çÁ¦µé¿¡°Ô »ç½Ç»óÀÇ ¡¯Á¤½ÅÀû ÁöÁÖ¡®°¡ µÇ¾î¿Ô´ø ° ÁÖ±³ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¸é¼ ÃµÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë°¡ ³»Æ÷ÇÏ´Â ¡¯¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼ÀÇ ¹Ý±¹°¡¼º¡®À» »ó±â½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù.
õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë
±×µ¿¾È Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡ ¹Ý´ëÇØ¿Â ¼¼·ÂÀ¸·Î´Â ¸¶À»ÁֹΠ50¿©¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®°Á¤Çرº±âÁö ¹Ý´ë´ëÃ¥À§¿øȸ(°Á¤¹Ý´ëÀ§),¡¯ Á¦ÁÖÂü¿©¿¬´ë¸¦ À§½ÃÇÑ 21°³ ´Üü·Î ±¸¼ºµÈ ¡®Á¦ÁÖ±º»ç±âÁö ÀúÁö¿Í ÆòÈÀÇ ¼¶ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ¹üµµ¹Î´ëÃ¥À§¿øȸ(±º»ç±âÁö¹ü´ëÀ§),¡¯ ¼º°øȸ ½ÅºÎ, ½Â·Á µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®»ý¸íÆòÈ°á»ç,¡¯ ¡®ÆòÈ¿Í ÅëÀÏÀ» ¿©´Â »ç¶÷µé(ÆòÅë»ç),¡¯ ±âµ¶±³ ´Üü¸¦ ÀÚóÇÏ´Â ¡®°³Ã´Àڵ顯 µîÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀº °øÀ¯¼ö¸é³» ºÒ¹ý½Ã¼³¹°(Çö¼ö¸·, õ¸· µî) ¼³Ä¡, »ç¾÷ºÎÁö³» ¹«´Ü Á¡°Å, °ø»ç ¹æÇØÈ°µ¿, µµÁö»ç ÁֹμÒȯÅõÇ¥ Ã˱¸, °Á¤ÇØ¾È ÁöÅ°±â 100¹è ¿îµ¿, °ø»çÂ÷·® ÁøÀÔ ¹æÇØ µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °Ç¼³°ø»ç¸¦ ¹æÇØÇÏ¸é¼ Á¦ÁÖµµ¹ÎµéÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇÑ È°µ¿À» Àü°³ÇØ¿Ô´Ù.
2007³â 5¿ù õÁÖ±³ Á¦ÁÖ±³±¸´Â Âü¿©¿¬´ë µî°ú ÇÔ²² ¡®ÆòÈÀÇ ¼¶ Ưº°À§¿øȸ¡¯¸¦ ¹ßÁ·½ÃÅ°¸é¼ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â È°µ¿À» º»°ÝÈÇß´Ù. 2011³âÀÌ µÇ¸é¼ ¹®Á¤Çö, ¹®±ÔÇö µî ¿ÜºÎ »çÁ¦µéÀÌ °Á¤¸¶À»¿¡ »óÁÖÇÏ¸é¼ Á¦ÁÖ±³±¸ÀÇ ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. 2011³â 10¿ù Á¦ÁÖ±³±¸´Â ¡®Á¦ÁÖÇرº±âÁö ¹Ý´ë¡¯¸¦ ÁÖ±³È¸°¡ ÀÇÁ¦·Î »óÁ¤ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ°í »çÁ¦, ¼öµµÀÚ µî 3,000¿© ¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¡®Á¦ÁÖ ÆòÈÀÇ ¼¶ÀÇ ¼¶ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ÃµÁÖ±³¿¬´ë¡¯¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ״µ¥, ¿©±â¿¡´Â ÀÓ¹®Ã¶, Çö¹®±Ç, °íº´¼ö, °Çü¹Î, ±è±â¿õ, ±èâÈÆ µî ´Ù¼öÀÇ Á¦ÁÖ±³±¸ »çÁ¦µéÀÌ Âü¿©Çß´Ù. °íº´¼ö ½ÅºÎ´Â ±º»ç±âÁö¹ü´ëÀ§¿¡µµ Âü¿©ÇÏ°í Àִµ¥, 2011³â 8¿ù 24ÀÏ °æÂûÀÌ °µ¿±Õ ¹Ý´ë´ëÃ¥À§ °øµ¿À§¿øÀåÀ» ¿¬ÇàÇßÀ» ¶§ ¼±ÍÆ÷ °æÂû¼Àå°úÀÇ Çù»óÀ» ÁÖµµÇÏ´Â µî Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Ò°í, ÀÓ¹®Ã¶ ½ÅºÎ´Â 2013³â 11¿ù Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¡®°Á¤ ÀαÇÀ§¿øȸ¡¯¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ×´Ù. 2011³â 7¿ù Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇÑ ¹®Á¤Çö ½ÅºÎ´Â ¸ÅÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ Çرº±âÁö °ø»çÇöÀå ÃâÀÔ±¸¿¡¼ ¹Ì»ç¸¦ ÁýÀüÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î °ø»ç¸¦ ¹æÇØÇß´Ù. Á¦ÁÖ Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë¿îµ¿Àº 2011ÀÌÈÄ ºóµµ¿Í ±Ô¸ð¸é¿¡¼ ¼ö±×·¯µå´Â ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸³ª, õÁÖ±³ Á¦ÁÖ±³±¸ÀÇ ¹Ý´ë¿îµ¿Àº Áö±Ýµµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. õÁÖ±³ »çÁ¦ ¹× ¼ö³àµéÀº ¸ÅÀÏ 11½Ã¿¡ ¹Ì»çÁýȸ¸¦ ¿°í ¿¬Á¸¦ ÇÏ¸é¼ °ø»çÂ÷·®ÀÇ ÃâÀÔÀ» ¹æÇØÇß°í, ¸ÅÁÖ ¿ù¿äÀÏ¿¡ ¿¸®´Â Áýȸ½ÃÀ§´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
°¿ìÀÏ ÁÖ±³ÀÇ ¹Ý´ë³í¸®
°¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â ¡®ÆòÈÀÇ ¼¶ Ưº°À§¿øȸ¡¯ ¹ßÁ·À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© õÁÖ±³ÀÇ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿À» ÁÖµµÇÑ ¼ºÁ÷Àڷμ 2011³â 6¿ùºÎÅÍ´Â »ç¾÷ºÎÁö³» Áß´öÇؾȿ¡¼ ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀϸ¶´Ù Çرº±âÁö ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ì»ç¸¦ ÁýÀüÇϱ⵵ Çß´Ù. Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ° ÁÖ±³ÀÇ ¾ðÇàÀº ÀÌÈÄ¿¡µµ Áö¼ÓµÇ¾ú´Âµ¥, 2013³â 9¿ù 30ÀÏ¿¡´Â ¡®Á¦ÁÖ ÆòÈÀÇ ¼¶ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ÃµÁÖ±³¿¬´ë¡¯ 2Áֳ⠹̻翡¼ °¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â "ÁÖ´Ô²²¼ ¹Ì¿öÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ µÇÁö ¸¶½Ê½Ã¿À" Á¦ÇÏÀÇ °·ÐÀ» ÅëÇØ ¡°ÀüÀïÀ» ÅëÇؼ´Â °áÄÚ Á¤ÀÇ¿Í Æòȸ¦ ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÏ¸é¼ ¡°±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇÏ´Â »õ·Î¿î ±º»ç±âÁö¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±°í ¼³ÆÄÇß´Ù. ÀÌ¾î¼ ° ÁÖ±³´Â ¡°±¹°¡´Â ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Æòȸ¦ ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ±×°ÍÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í À§ÇùÇϱâ À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í °Á¶Çß´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÔÀ¸·Î½á ¿ÀÈ÷·Á Æòȸ¦ ÇØÄ¡°í ÀÖ´Ù°í °º¯ÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Ù.2)
Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ° ÁÖ±³ÀÇ ÀÔÀåÀº 2011³â 9¿ù ¡¸°æÇâÀâÁö¡¹¿¡ °ÔÀçµÈ Ưº°±â°í¹®¿¡¼µµ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.3) ÀÌ ±â°í¹®¿¡¼ ° ÁÖ±³´Â Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ³× °¡Áö ÀÌÀ¯µéÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ° ÁÖ±³°¡ ¹àÈù ù ¹ø° ÀÌÀ¯´Â Á¦ÁÖµµÀÇ ÀÚ¿¬À¯»êÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÁöÅ°±â À§ÇØ ±º»ç±âÁö¸¦ °Ç¼³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ̸ç, µÑ° ÀÌÀ¯´Â °Á¤À» Çرº±âÁö Èĺ¸Áö·Î °áÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤°ú ÀýÂ÷°¡ Áö³ªÄ¡°Ô ºñ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í Å»¹ýÀûÀÌ¾î¼ ÁÖ¹ÎÀÇ Àǻ簡 ¹«½ÃµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø° ÀÌÀ¯´Â ¡®4.3 »çÅÂÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °£Á÷ÇÑ Á¦ÁÖµµÀ̱⿡ ±º»ç±âÁö¸¦ °Ç¼³Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀε¥, ° ÁÖ±³ ½º½º·Î ÀÌ°ÍÀÌ Á¦ÁÖµµ¿¡ Çرº±âÁö°¡ µé¾î¼¼´Â ¾È µÇ´Â °¡Àå ±Ù¿øÀûÀÎ ÀÌÀ¯¶ó°í ¹àÇû´Ù. ° ÁÖ±³´Â ¡°³²·Î´ç ¹«Àå¼¼·Â¿¡ ÀÇÇØ 4.3 »çÅ°¡ Ã˹ߵǾúÁö¸¸ ´ëÀÀ°úÁ¤¿¡¼ ±¹°¡¿Í °ø±Ç·ÂÀº Á¤´çÇÑ ÀçÆÇÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ ¹«Àå¼¼·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Î°£ÀεéÀ» ¹«Â÷º° ÇлìÇÏ´Â Á¦³ë»çÀ̵å(genocide) ¹üÁ˸¦ ÀúÀý·¶´Ù"¸é¼, ¡°3¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â Èñ»ýÀÚµéÀÇ Á×À½À» ¹«ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê°Ô ¸¸µé±â À§Çؼ´Â ±º»ç±âÁö°¡ ¾Æ´Ñ ÆòÈÀÇ ¹ÙÀ§¼¶ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ³í¸®¸¦ Àü°³Çß°í, ¡°¼ö¸¹Àº ¹«°íÇÑ ÇÇ¿¡ ¹°µç ÀÌ ¼¶¿¡ ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú´ø °Íó·³ ±º»ç±âÁö¸¦ ¼¼¿ì´Â °ÍÀº Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¹«´ýÀ» Áþ¹â´Â ÇàÀ§ÀÌÀÚ ±×µéÀÇ Á×À½À» ¹«À§·Î µ¹¸®´Â ÇàÀ§¡±¶ó°í ´Ü¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.4)
° ÁÖ±³´Â ³Ý°, ¡°±ººñ°æÀïÀº Æòȸ¦ º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇϸç ÀüÀïÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°ÅÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á Áõ´ë½Ãų À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸í½ÃÇÑ °¡Å縯±³È¸ ±³¸®¼ Á¦2315Ç×À» ÀοëÇÏ¿© Çرº±âÁöÀÇ ¹ÝÆòȼºÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.5) ÀÌ¿Í ÇÔ²² ° ÁÖ±³´Â ±ººñÃà¼Ò¸¦ ÅëÇÑ Æòȸ¦ È£¼ÒÇØ¿Â ¿ª´ë ±³È²µéÀ» ÀοëÇÏ¸é¼ ¡±1Á¶ ¿øÀÇ ±âÁö°Ç¼³ºñ, ¼öõ¾ï ¿øÂ¥¸® ÀüÇÔµé°ú °í¼º´É ¹«±â µîÀ» ¹èÄ¡Çϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Ãµ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ °ú¿¬ ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ °ÍÀΰ¡¡°¶ó°í ²¿Áý°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡±³ëÈÄ´ëÃ¥µµ ¾øÀÌ ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ Á¤¸®ÇØ°íµÈ »ç¶÷µé, ºÒ¾ÈÇÑ ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»´Â ¼ö¸¹Àº Àú¼ÒµæÃþ ±¹¹ÎµéÀÇ °íÅë°ú ÁÂÀýÀ» ¸ø º» üÇϸç ÀÌ·± ¹«·ÂÁõ°À» ¹«¸®ÇÏ°Ô ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀΰ¡¡°¶ó°í ¹Ý¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë, ° ÁÖ±³´Â ¡±Ä®À» µç ÀÚ´Â Ä®·Î ¸ÁÇÑ´Ù¡°´Â ³í¸®·Î Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çرº±âÁö ¹Ý´ëÀÇ ¹®Á¦Á¡
°¿ìÀÏ ÁÖ±³¸¦ À§½ÃÇÑ ÃµÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÌ ÆîÄ¡´Â Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ¹«¸®¿Í ºñ³í¸®°¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ù°, °¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â Á¦ÁÖÀÇ È¯°æÀÚ»êÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ ³»°É°í ÀÖÁö¸¸, ±¹Ã¥»ç¾÷À» ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ȯ°æ¿¡ ¿©ÇÏÇÑ ¿µÇâµµ ¹ÌÃļ´Â ¾È µÈ´Ù´Â ½ÄÀÇ È¯°æÀý´ëÁÖÀǸ¦ Àû¿ëÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù. µ¹ÀÌÄѺ¸°Ç´ë, Àηù¹®¸íÀÇ ¿ª»ç´Â ±× ÀÚü°¡ ȯ°æÆı«ÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÚ¿¬Áö¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© µµ½Ã¿Í µµ·Î¸¦ °Ç¼³Çß°í »ê¸²Áö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¼³µéÀ» ¸¸µé¾î ¹®¸í»ýÈ°À» ¿µÀ§ÇØ¿Ô´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ¹®Á¦´Â °á±¹ ¼Õµæ°è»êÀ¸·Î ÆÇ°¡¸§ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °í¼ÓöÀ» °Ç¼³ÇÑ °ÍÀº õ¼º»êÀÇ µµ·æ¿ëÀ» º¸È£ÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â ´õ Å« °æÁ¦ÀÌÀÍÀÌ ±â´ëµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °À» ¸·¾Æ ´ïÀ» ¸¸µé°í ÀÚ¿¬ÇؾÈÀ» Æı«ÇÏ¸é¼ Ç×±¸¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ̳ª ±¤È°ÇÑ ³ó°æÁö¸¦ Æı«ÇÏ°í ºñÇàÀåÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ±×°ÍµéÀÌ °¡Á®¿Ã °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀÌ È¯°æÀû ¼Õ½Çº¸´Ù Å©´Ù°í ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼ º¼ ¶§, ȯ°æº¸È£¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿¡´Â ¹«¸®ÇÑ ³í¸®µéÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ý´ëÀÚµéÀº Èñ±ÍÇÑ ÀÚ¿¬À¯»êÀÎ ¡®±¸·³ºñ ¹ÙÀ§¡¯¸¦ º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇßÁö¸¸, À¯»çÇÑ Çö¹«¾Ï ¹ÙÀ§µéÀº Á¦ÁÖµµ °÷°÷¿¡ ³Î·ÁÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹°·Ð ÀÚ¿¬¼® Çö¹«¾ÏµéÀ» ÇԺηΠÆı«Çصµ µÈ´Ù´Â ³í¸®´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ȯ°æÀý´ëÁÖÁÖÀÇÀû ÁÖÀåµµ °ï¶õÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¹°·Ð Çرºµµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ È¯°æÈѼÕÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ÇرºÀº ȯ°æ´ÜüµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö¿ëÇÏ¿© ±×µéÀÌ ¼±ÀÓÇÑ È¯°æÆò°¡ ¿ë¿ª¾÷üÀÇ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, Àá¼öºÎ¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ ¿¬»êÈ£ ¼½ÄÁö°¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇϱ⵵ Çß´Ù. Àη°ú ½Ã°£À» ÅõÀÔÇÏ¿© °ø»çÀå ÀÏ´ë¿¡ ¼½ÄÇÏ´Â ¡®ºÓÀº ¹ß¸»¶Ë°Ô¡¯¸¦ À¯»çÇÑ Á¶°ÇÀÇ ¼½ÄÁö·Î ¿Å±â±âµµ Çß´Ù. ¿äÄÁ´ë, Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö´Â ȯ°æ¼Õ½Çº¸´Ù ´õ Å« ¾Èº¸ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö Àֱ⿡ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ »ç¾÷ Á¤ºÎ¿¡°Ô ȯ°æÆı«¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈµéÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«¸¦ ºÎ°úÇÔÀº ´ç¿¬ÇÏÁö¸¸ ȯ°æº¸È£¸¦ ¸íºÐÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹«Å¸Çù¡¤¹«Á¶°ÇÀûÀÎ Çرº±âÁö ¹Ý´ë´Â Á¤´çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ »êµð¿¡°í, È£ÁÖÀÇ ½Ãµå´Ï, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¶Ê·Õ, ½Ì°¡ÆúÀÇ Ã¢ÀÌ µîµµ ÀÌ·± ŸÇùÀ» °ÅÃÄ °Ç¼³µÈ ÈǸ¢ÇÑ ¹Î±º °â¿ëÇ×µéÀÌ´Ù.
µÑ°, °Á¤À» Çرº±âÁö Èĺ¸Áö·Î °áÁ¤ÇÏ´Â °úÁ¤°ú ÀýÂ÷°¡ ºñ¹ÎÁÖÀûÀÌ°í Å»¹ýÀûÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡µµ °úÀåÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. Á¦ÁÖ Çرº±âÁö °Ç¼³Àº Á¦ÁÖµµ¹Î ¹× Èĺ¸Áö ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿©·ÐÁ¶»ç(2007³â 5¿ù)¿Í ´ë¹ý¿øÀÇ ¡®Àû¹ý¡¯ ÆÇ°á(2012³â 7¿ù)À» °ÅÃÄ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× °úÁ¤¿¡¼ °³ÀÎÀç»ê¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀýÂ÷µµ Àû¹ýÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.6) Á¤ºÎ´Â ¾Èº¸»ç¾÷°ú ÇÔ²² Áö¿ª¹ßÀüÀ» ÅëÇÑ ÁÖ¹ÎÇýÅÃÀ» ´Ã¸®±â À§ÇÑ Áö¿ª¹ßÀü°èȹÀ» È®Á¤Çß°í(2012³â 2¿ù), ±ºÇ×Áß½ÉÀ¸·Î ¿î¿µµÉ °ÍÀ̶ó´Â ÇöÁöÁÖ¹ÎÀÇ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°°í ¹Î±ºº¹ÇÕÇ× ±â´ÉÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Ç׸¸¹ý°ú ±º»ç½Ã¼³º¸È£¹ýÀ» °³Á¤ÇßÀ¸¸ç(2012³â 6¿ù), 15¸¸Åæ Å©·çÁî¼± 2ôÀÌ Á¢¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎµÎ°Ç¼³À» À§ÇÑ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °ËÁõÀ» ¿Ï·áÇÏ°í7) ¼±ÍÆ÷ °Á¤À» Å©·çÁî »ê¾÷ ÁøÈïƯ±¸·Î Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â ¹æħµµ ¹àÇû´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Á¤ºÎ´Â ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÑ µµÁö°¡, µµÀÇȸ, °Á¤¸¶À»È¸ µîÀÇ ÀáÁ¤Àû °ø»çÁß´Ü ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÏ¿© 10Â÷·Ê³ª °ø»ç¸¦ ÁߴܽÃÅ°±âµµ Çß´Ù. °¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â ÀÌ·± °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Çرº±âÁö °Ç¼³»ç¾÷À» ¡®ºñ¹ÎÁÖÀû¡¯À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼Â°, ° ÁÖ±³°¡ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¶ó°í ¹àÈù 4.3 °ü·Ã ÁÖÀåÀº ¸Å¿ì ºñ³í¸®ÀûÀÌ´Ù. 4.3 »çŸ¦ Áø¾ÐÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±¹°¡±Ç·ÂÀÇ ¹«Â÷º°ÀûÀÎ ÀÛÀüÀ¸·Î ¸¹Àº ¹«°íÇÑ ¹Î°£ÀεéÀÌ Èñ»ýµÈ °ÍÀº Á¦ÁÖµµ¹ÎÀº ¹°·Ð ±¹¹Î ¸ðµÎ¿¡°Ô »À¾ÆÇ ¿ª»çÀ̸ç, ¶§¹®¿¡ ÀÌ¿Í °°Àº ¿ª»ç°¡ µÇÇ®ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Áø½ÇÀ» ±Ô¸íÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ ¸í¿¹È¸º¹ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â °ÍÀº ÇÊ¿äÇÏ°í ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, 4.3ÀÇ ¾ÆÇÄÀ» µÇ»õ±â°í Èñ»ýÀÚµéÀ» Ã߸ðÇÏ´Â °Í°ú ±¹ÅäÀÇ ³²´Ü¿¡ Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ¿© ÇØ»ó¼ö¼Û·Î¸¦ º¸È£ÇÏ°í Á¡ÁõÇÏ´Â ÇؾçÀ§Çù¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °Í »çÀÌ¿¡´Â ¾î¶°ÇÑ »óÃæ°ü°èµµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Çرº±âÁö´Â ´ëÇѹα¹°ú ±¹¹ÎÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í Á¦ÁÖµµ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀϺÎÀ̸ç Á¦ÁÖµµ¹Î ¿ª½Ã ±¹¹ÎÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, Çرº±âÁö ¿ª½Ã Á¦ÁÖµµ¿Í Á¦ÁÖµµ¹ÎÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³ÀÇ ÇϳªÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡°Á¦ÁÖµµ¿¡ ±º»ç±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀº Èñ»ýÀÚµéÀÇ ¹«´ýÀ» Áþ¹â´Â ÇàÀ§ÀÌÀÚ ±×µéÀÇ Á×À½À» ¹«À§·Î µ¹¸®´Â ÇàÀ§¡±¶ó´Â ° ÁÖ±³ÀÇ ÁÖÀåÀº Çرº±âÁö °Ç¼³À» ¹Ý´ëÇϱâ À§ÇÑ °ß°ºÎȸ(̲Ëݾüå)¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
³Ý°, ¡°±ººñ°æÀïÀº Æòȸ¦ º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇϸç ÀüÀïÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°ÅÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á Áõ´ë½ÃÅ°¹Ç·Î Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡±¶ó´Â ° ÁÖ±³ÀÇ ÁÖÀåÀº ¹ü¼¼°èÀû Â÷¿ø¿¡¼´Â Á¾±³ÁöµµÀÚµéÀÇ ´ö¸ñÀ» µå·¯³»´Â ¹ß¾ðÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ´ëÇѹα¹À̶ó´Â ƯÁ¤±¹°¡¸¦ ÇâÇØ ÀÌ·± ÁÖ¹®À» ÇÏ°Ô µÇ¸é ¼øÁøÇÑ ÁÖÀåÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ° ÁÖ±³°¡ ÀοëÇÑ °¡Å縯±³È¸ ±³¸®¼ 2315Ç×À̳ª Àü¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ±ººñ¸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í Æòȸ¦ ÁöÇâÇÒ °ÍÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ±³È²ÀÇ ¹ß¾ðÀº ƯÁ¤ ±¹°¡µéÀ» ÁöĪÇÏÁö ¾Ê´Â ÀϹݷÐÀû ¿øÄ¢À¸·Î¼ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ° ÁÖ±³´Â ÀϹݷÐÀ» ƯÁ¤ÇÑ ¿©°Ç¿¡ óÇØ Àִ ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡ ´ëÀÔÇÏ´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ý Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â ¹«·Âµµ¹ß°ú ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ À̾ ¼ö¿ªÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °üÇÒ±¸¿ªÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ¼ÇØ ¹èŸÀû°æÁ¦¼ö¿ª(EEZ)ÀÇ ÇÑÁß(ùÛñé)°£ °æ°è¼± ȹÁ¤¸¶Àú °ÅºÎÇÏ´Â Áß±¹À» ÀǽÄÇØ¾ß ÇÏ°í, ±º»çÀû À繫ÀåÀ» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ Çѱ¹ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±ÇÀ» ³Ñº¸´Â ÀϺ»µµ ÀǽÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µ¿Áß±¹ÇØ¿Í ³²ÇØ¿¡¼ÀÇ ÇؾçÀ§Çù¿¡ ´ëóÇÏ¸é¼ ÇؾçÁֱǰú ÇؾçÀÚ¿øÀ» ÁöÄѳ»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí Çѱ¹Àº ƯÁ¤ÇÑ »ó´ëµé°ú ÀÖ°í ƯÁ¤ÇÑ ¾Èº¸È¯°æÀÌ Á¶¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû À§Ä¡¿¡¼ ¾Èº¸¿Í ¹ø¿µÀ» ¿µÀ§Çسª°¡¾ß Çϴ óÁö¿¡ ÀÖ´Ù. Çرº±âÁö°¡ ¿À¸®Çô ¾Èº¸¸¦ ÇØÄ£´Ù´Â ÁÖÀåÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹ÀûÀ» °¡Áø ´ëÇѹα¹ÀÇ ÃµÁÖ±³ ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀåÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹À̱⵵ÇÑ ´ëÇѹα¹À» ÇâÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
° ÁÖ±³°¡ ¿ª³» Æòȸ¦ °¥¸ÁÇÑ´Ù¸é ºÏÂÊÀÇ À§Çù¼¼·Â°ú ÁÖÀ§ÀÇ ÀáÀçÀû À§Çù¿äÀεéÀ» ÀǽÄÇÏ¸é¼ »ýÁ¸ÇØ¿Â ´ëÇѹα¹ÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ±º»ç±âÁö¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ½ÃºñÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÁÖº¯ ³ª¶óµé¿¡°Ô Çѱ¹¿¡°Ô À§ÇùÀÌ µÇÁö ¸» °ÍÀ» Ãæ°íÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑ¿¡°Ô´Â ´ë³²µµ¹ßÀ» ¸ØÃß°í Çѱ¹°ú »ó»ýÇÏ´Â ±æÀ» ãÀ¸¶ó´Â Ãæ°í¸¦, Áß±¹¿¡°Ô´Â ÆØâÁÖÀÇÀû ÇؾçÁ¤Ã¥À¸·Î ÁÖº¯±¹À» ºÒÆíÇÏ°Ô ¸¸µé±âº¸´Ù´Â °ø¿µÀÇ ±æÀ» ãÀ¸¶ó´Â Ãæ°í¸¦ ±×¸®°í ÀϺ»¿¡°Ô´Â ±º±¹ÁÖÀÇ °ú°Å¸¦ »çÁËÇÏ°í Çѱ¹ÀÇ µ¶µµ ¿µÀ¯±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿© »çÀÌÁÁ°Ô Áö³»¶ó°í Ãæ°íÇÔÀÌ ¸¶¶¥ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àǻ簡 Áúº´À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Áúº´À» ¿¬±¸ÇÏµí ±¹°¡´Â ÀüÀïÀ» ¸·±â À§ÇØ ÀüÀï¿¡ ´ëºñÇϸç, ¿Â°® À§Çù¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ Çѱ¹¿¡°Ô ÀÖ¾î ±º´ë´Â »ç¶÷À» Á×À̱â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÀÌ Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì ÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ¿Í 7ÇÔ´ë »ç·ÉºÎ ¶§¹®¿¡ ÇÏ¿ÍÀÌÀÇ ÆòÈ°¡ ±úÁø´Ù´Â ¸»À» µé¾îº» ÀûÀº ¾ø´Ù. Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁöµµ Á¦ÁÖµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ Æòȸ¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ °Ç¼³µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çرº±âÁö ¹Ý´ëÀÇ ¹Ý±¹°¡¼º(ÚãÏÐÊ«àõ)
Çѱ¹ÀÌ Ã³ÇÑ ¾Èº¸È¯°æÀ» Á¾ÇÕÇϸé Á¦ÁÖ Çرº±âÁöÀÇ Á߿伺Àº ½Ç·Î ¸·ÁßÇϸç, ±×¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ Çرº±âÁö °Ç¼³Àº ¿ÀÈ÷·Á ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Çѱ¹ÀÌ Ã³ÇÑ ¾Èº¸È¯°æÀº ÇÑ ¸¶µð·Î ¡®³»¿ì¿Üȯ(Ò®éØèâü´)¡¯À¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ¹Û¿¡¼´Â Áß±¹ÀÇ Á¤Ä¡±º»çÀû ºÎ»ó, µ¿¸Í±¹ ¹Ì±¹ÀÇ »ó´ëÀû ¼èÅð, ÀϺ»ÀÇ À繫Àå, ·¯½Ã¾ÆÀÇ °´ë±¹ ȸ±Í ¿òÁ÷ÀÓ, ÀÏÃÊ´Ù°(ìéõ±ÒýË) ±¹Á¦Áú¼ÀÇ °¡½ÃÈ µîÀÇ º¯È°¡ ÀϾ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼´Â ¹ÌÁß°£ ÆбǰæÀï°ú ÁßÀÏ°£ Áö¿ªÆÐ±Ç °æÀïÀÌ °¡¿µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÇØ¿ªÀº ÈûÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¾àÀ°°½Ä(å°ë¿ËãÝ)ÀÇ ÀåÀ¸·Î º¯ÁúµÇ°í ÀÖ´Ù. Àα¸ ¼¼°è1À§, ±¹Åä Å©±â ¼¼°è4À§, GDP ¼¼°è2À§, ¹«¿ª¾× ¼¼°è2À§, ¿Üȯº¸À¯°í ¼¼°è1À§, ±¹¹æºñ ¼¼°è2À§, ±º»ç·Â ¼¼°è3À§ µîÀÇ À§»óÀ» °¡Áø °Å´ë±¹°¡·Î ¼ºÀåÇÑ Áß±¹Àº ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹Ì±¹°úÀÇ ÀÚÁ¸½É °æÀïÀ» ¹úÀÌ¸é¼ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÆØâÁÖÀÇÀû ÇؾçÀü·«À» ¾Õ¼¼¿ì°í ³²Áß±¹ÇØ¿Í µ¿Áß±¹ÇØÀÇ ³»ÇØÈ(Ò®úûù)°ú ½ÃµµÇÏ¿© ÁÖº¯±¹°¡µé°ú ºó¹øÇÑ µµ¼ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ÆØâÁÖÀǸ¦ °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹Àº ÀϺ», È£ÁÖ, Àεµ, ¹Ì¾È¸¶, ¸ù°ñ µî ÁÖº¯±¹µé°úÀÇ ½Ö¹«Àû ¾Èº¸Çù·ÂÀ» °ÈÇÏ¸é¼ ¾ÆÅÂÁö¿ªÀ¸·ÎÀÇ ±º»ç·ÂÀÇ ÀçÁ¶Á¤À» ÀǹÌÇÏ´Â 'Àç±ÕÇü(Rebalancing)' ¶Ç´Â ¡¯¾Æ½Ã¾ÆÃà(Pivot to Asia)' Àü·«À» Ç¥¹æÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª À̸¦ µÞ¹ÞħÇÒ ÀçÁ¤·Â°ú ÀÇÁö°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» ¿ª½Ã ±Þ¼ÓÇÑ ¿ì°æÈ¿Í À繫Àå ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ¸é¼ Áß±¹°úÀÇ °æÀï¿¡ ³ª¼°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼¾Ä«Äí ¿µµ¸¦ µÑ·¯½Ñ ÁßÀÏ°£ °¥µîÀº ³ª³¯ÀÌ °¡¿µÇ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÙ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â °¡¿îµ¥ ´ë¹Ì(ÓßÚ¸) °ßÁ¦¸¦ À§ÇÑ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ °á¼Ó ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¡¼ÓÈµÇ¸é¼ ºÏÁß·¯ »ï°¢Ã¼Á¦ÀÇ ÀçºÎ»óÀÌ °¨ÁöµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺ»ÀÇ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ¿ª»çÀνİú ±×¿¡ µû¸¥ ÇÑÀÏ°ü°èÀÇ ÆÄźÀ¸·Î ºÏ¹æ»ï°¢À» °ßÁ¦ÇÏ´ø °ú°ÅÀÇ ÇѹÌÀÏ ³²¹æ»ï°¢Àº ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î Çѱ¹ÀÇ ¾Èº¸´Â °í¸³È(isolation)¿Í ÁÖº¯ºÎÈ(marginalization)ÀÇ À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù.
¹«¿ª¿¡ ±¹°¡°æÁ¦ÀÇ ¸í¿îÀ» °É°í ÀÖ´Â Çѱ¹À¸·Î¼´Â ƯÈ÷ ÇؾçÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ À§Çù¿¡ ´ëóÇØ¾ß Çϴ óÁö¿¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºñ´ëĪ À§ÇùÀ» ¾Õ¼¼¿î ¼Çصµ¼ °Á¡ ¶Ç´Â Á¦2ÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ »çÅÂ, µ¶µµ ¿µÀ¯±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ °Å¼¾ µµÀü°ú ÀϺ» ¿ìÀͼ¼·ÂÀÇ ±â½ÀÀû µ¶µµ »ó·ú, Áß±¹ Çرº¿¡ ÀÇÇÑ À̾ Àαټö¿ª Àå¾Ç ½Ãµµ, ÁßÀÏ°£ ¼¾Ä«Äí Ãæµ¹·Î ÀÎÇÑ ÇØ»ó·Î Â÷´Ü, ÇؾçÀÚ¿øÀ» µÑ·¯½Ñ ÇÑÁßÀÏ °£ÀÇ ºÐÀï, Çѱ¹ ¼®À¯¼ö¼Û·Î¿¡ ´ëÇÑ ÇØÀû À§ÇùÀÇ Áõ°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ÇؾçÀ§Çù ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, Á¦ÁÖµµ ³²ÂÊ¿¡¼ ´ë¸¸ ÇØ¿ªÀ» °ÅÃÄ Àεµ¾ç°ú Áßµ¿À¸·Î ÇâÇÏ´Â ³²¹æÇØ»ó·Î´Â Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ »ý¸íÁÙÀÌ´Ù. ¼öÃâÀÔ ¹°·®ÀÇ 99.7%¿Í ¼öÀÔ¿øÀ¯ ¹× ¼öÀÔ ½Ä·®ÀÇ ÀüºÎ°¡ ÀÌ ÇØ»ó·Î¸¦ Åë°úÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ÀÛµ¿Çϱâ À§Çؼ´Â ¸ÅÀÏ 250¸¸ ¹è·²ÀÇ ¿øÀ¯¸¦ ¼öÀÔÇØ¾ß ÇÏ°í, Çѱ¹ÀÇ À¯Á¶¼±µéÀº Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ Áßµ¿¿¡¼ ¿øÀ¯¸¦ ½Æ°í ÇØÀûµéÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â Àεµ¾ç°ú ¸»¶óÄ« ÇØÇù ±×¸®°í ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀÌ ÁøÇà ÁßÀÎ ³²Áß±¹ÇØ¿Í ¹ÌÀÏÁß »ï±¹°£ ¼¼·Â°æÀïÀÌ °Ýȵǰí ÀÖ´Â µ¿Áß±¹Çظ¦ °ÅÃÄ ÀÎõ, ¸ñÇ¥, ºÎ»ê µîÁö·Î µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ÇØ»ó·Î Â÷´Ü µîÀÇ »çÅ·ΠÀÎÇØ ÀÌ À¯Á¶¼±µéÀÇ Çà·ÄÀÌ ¸ØÃß´Â ¼ø°£ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¼û°áµµ ¸ØÃß°í ¸» °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼ Çѱ¹ ÇرºÀÌ Áû¾îÁø ÀÓ¹«´Â ½Ç·Î ¸·ÁßÇÏ´Ù. Áß±¹°ú ÀϺ»Àº Çѱ¹¿¡°Ô ÀÖ¾î ºñÀû´ëÀû ¿ìÈ£°ü°è¸¦ À¯Áö¡¤¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÒ Áß¿äÇÑ ÀÌ¿ô³ª¶óµéÀÌÁö¸¸, Çѱ¹ÀÌ À̾ ¹®Á¦, µ¶µµ ¹®Á¦, ºÒ¹ý ¾î·Î, ¹èŸÀû°æÁ¦¼ö¿ª ȹÁ¤, ÇؾçÀÚ¿ø °³¹ß µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÌµé ³ª¶óµé°ú Çؾç´ëÄ¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ» ÀǽÄÇÑ´Ù¸é, ÀÌ´Â °á±¹ Çѱ¹ Çرº(16¸¸Åæ)ÀÌ ´ë¸¸(21¸¸ Åæ)º¸´Ù ÀÛÀº Çرº·ÂÀ¸·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå È£ÀüÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ Çػ󵵹ßÀ» ÀúÁöÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼¼°è 2À§ÀÇ Áß±¹ Çرº(133¸¸Åæ)°ú ¼¼°è 3À§ÀÇ ÀϺ» Çرº(35¸¸Åæ)À» °ßÁ¦ÇØ¾ß ÇÏ´Â Èû°Ü¿î ÀÓ¹«¸¦ ´ã´çÇØ¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.8) ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Á¦ÁÖ Çرº±âÁöÀÇ Á߿伺Àº Çʼ³·Î Ç¥ÇöÇϱâÁ¶Â÷ ¾î·Æ´Ù. Á¦ÁÖ Çرº±âÁö´Â ÇرºÀÇ ±âµ¿Àü´Ü ¸ðÇ×À¸·Î ÇöÀç ºÎ»ê°ú ÁøÇØ¿¡ ºÐ»ê ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â ±âµ¿Àü´Ü ÇÔÁ¤À» ÅëÇÕ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÇØ»óÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÁø±âÁöÀÌ´Ù. À¯»ç½Ã¿¡´Â µ¿¡¤¼¡¤³²ÇØ îïÇØ¿ªÀ¸·ÎÀÇ ½Å¼ÓÇÑ ±º»ç·Â Åõ»ç°¡ °¡´ÉÇØÁö±â ¶§¹®¿¡ ±¹°¡°æÁ¦ÀÇ »ý¸í¼±ÀÎ ³²¹æÇØ»ó·Î º¸È£¿¡ À¯¸®Çϸç, À̾ Çؾç°úÇбâÁö¸¦ º¸È£ÇÏ°í Á¦ÁÖ³²¹æ ¹èŸÀû°æÁ¦¼ö¿ª¿¡ ¸ÅÀåµÈ õ¿¬°¡½º, ¿øÀ¯ µî ÇؾçÀÚ¿øÀÇ È®º¸¿¡µµ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Çѱ¹Àº Áö³ ¼ö¼¼±â µ¿¾È ÀÌ·èÇÑ °æÁ¦±âÀû¿¡ ÈûÀÔ¾î Á¶¼± ¼¼°è 1À§, ÄÄÇ»ÅÍ º¸±Þ·ü ¼¼°è 1À§, ÃÊ°í¼Ó Åë½Å¸Á º¸±Þ·ü ¼¼°è 1À§, ÀÚµ¿ÀÚ ¼¼°è 5À§, ö° ¹× Á¦Á¶¾÷ ¼¼°è 5À§ µî ÀÚ¶û½º·¯¿î ±â·ÏµéÀ» º¸À¯ÇÑ ¼¼°è 15À§ÀÇ °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ ±¹°¡µéÀÌ ¼¼°è ÃÖ°±¹µéÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇϸé, Çѱ¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¡®°í·¡½Î¿ò¿¡ µîÅÍÁö´Â »õ¿ì¡¯¿Í °°Àº Á¸ÀçÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ±¹°¡»ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀ» ¿µÀ§ÇØ¾ß ÇÏ´Â Çѱ¹À¸·Î¼´Â ÁÖº¯±¹µé°úÀÇ ºñÀû´ëÀû °ø»ý°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß Çϸç, µ¿½Ã¿¡ ÁÖº¯±¹µé·ÎºÎÅÍÀÇ À§Çù¿¡ ´ëóÇÔ¿¡ À־µ Çù¼ÒÇÑ ±¹Å並 ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ÁöÇý¸¦ ¹ßÈÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ º»´Ù¸é, Á¦ÁÖµµ¿Í °°Àº µµ¼µéÀÇ ¾Èº¸Àû ¿ªÇÒÀº Çرº±âÁö·Î¸¸ ±¹ÇÑµÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÇöÀç Á¦ÁÖµµ¿¡´Â °Ç¼³ ÁßÀÎ ¹Î±ºº¹ÇÕÇü Çرº±âÁö ÀÌ¿Ü¿¡ Á¦ÁÖµµ¹æ¾î»ç·ÉºÎ°¡ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, °ø±º ·¹ÀÌ´õ ±âÁö¿Í Á¦1ÇÔ´ë »êÇÏ Á¶±â°æº¸Àü´ë°¡ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ï¸ªµµ¿¡´Â Â÷±âÈ£À§ÇÔ°ú °í¼ÓÁ¤ÀÌ °è·ùÇÒ ÇرºÀüÁø±âÁö°¡ °Ç¼³ ÁßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ¸Õ ¾È¸ñÀ¸·Î º¸¸é Á¦ÁÖµµ¿Í ¿ï¸ªµµ¿¡ °Ç¼³ ÁßÀÎ ±âÁöµéÀº ¹Ì·¡ ¾Èº¸¼ö¿ä¿¡ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î´Â Á¦ÁÖµµ¿¡ °ø±º±âÁö°¡ Ãß°¡·Î °Ç¼³µÇ¾î À̾ ¹× ÇؾçºÐÀï¿¡ ´õ¿í ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Çϸç, À̸¦ À§ÇØ Á¦ÁÖ°øÇ×À» ¹Î±º °â¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿ï¸ªµµ¿¡µµ °Ç¼³ ÁßÀÎ ÇرºÀüÁø±âÁö¿¡ ´õÇÏ¿© ¼Ò±Ô¸ðÀÇ Çرº Ư¼öÀü Àü´ãºÎ´ë(UDT ¶Ç´Â SEAL)¿Í Çغ´´ë, Àá¼öÇÔ Å½ÁöÀåºñ µîÀ» Ãß°¡·Î ¹èÄ¡ÇÏ°í °ø°ÝÇï±â‧¼öÁ÷ÀÌÂø·ú±â¿ë ±âÁö°¡ ÇÊ¿äÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ¾ðÁ¨°¡´Â ¿ï¸¦µµ°¡ ¡®µ¶µµ ¼öÈ£¡¯ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ºÒħÇ׸ðÀÇ ¿ªÇÒ°ú ÇÔ²² ºÏÇÑ Àá¼öÇÔÀÇ È°µ¿À» ŽÁö‧°ßÁ¦ÇÏ´Â Á¾ÇÕ ÀüÁø±âÁöÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇØ¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÀÌ·¸µí Á¦ÁÖ Çرº±âÁö´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°¡»ýÁ¸¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¾Èº¸ÀÇ º¸·çÀÌ´Ù. ÀÌ ±âÁö°¡ âÃâÇÒ ¾Èº¸Àû °¡Ä¡´Â ±¸·³ºñ ¹ÙÀ§³ª ¿¬»êÈ£ ±º¶ôÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¹®Á¦¿Í´Â °ÝÀÌ ´Ù¸£¸ç, ÀýÂ÷ÀÇ ¹ÎÁÖ¼º ¶Ç´Â º¸»óÁ¤Ã¥ÀÇ ÀûÀý¼ºÀÌ Çرº±âÁö °Ç¼³ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû º¯¼ö°¡ µÇ¾î¼µµ ¾È µÈ´Ù. ÀÌ´Â °áÄÚ, ȯ°æº¸È£³ª ¹ÎÁÖÀû ÀýÂ÷ ¶Ç´Â º¸»óÀÌ Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Æòȸ¦ »ç¶ûÇÏ´Â Á¾±³ÁöµµÀÚµéÀ̶ó¸é Çرº±âÁö °Ç¼³°ú ±¹°¡¾Èº¸»ç¾÷ÀÇ ½ÇÇà ¿©ºÎ´Â Á¤ ºÎ¿Í Àü¹®°¡µéÀÇ °áÁ¤¿¡ ¸Ã±â°í ½ÃÇà°úÁ¤¿¡¼ ȯ°æº¸È£, ¹ÎÁÖÀû ÀýÂ÷, º¸»ó µî¿¡¼ ºÎ´çÇÑ »ç·ÊµéÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °¨½ÃÇÏ°í °ü·Ã ÁֹεéÀ» µ½´Â ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß¾î¾ß ¿Ç´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼, °¿ìÀÏ ÁÖ±³¸¦ À§½ÃÇÑ ÃµÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÌ È¯°æ³í¸®³ª ºñ¹ÎÁÖ¼º ³í¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö µ¿¼³²Çظ¦ µ¿½Ã¿¡ °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æ¸ñ(Choke Point)¿¡ ÇؾçÁÖ±ÇÀ» Áöų Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ» °¡·Î ¸·´Â ÇàÀ§´Â °¡È÷ ¹Ý±¹°¡ÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 4.3ÀÇ Èñ»ýÀÚµéÀ» ±â¸®±â À§Çؼ ±º»ç±âÁö´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÁÖÀå ¿ª½Ã ±¹¹ÎÀÇ ¾Èº¸ÀǽÄÀ» È£µµÇÏ´Â ¹Ý±¹°¡¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦ÁÖµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëÇѹα¹À» Á¦´ë·Î ÁöÄѳ»´Â °ÍÀÌ 4.3 Èñ»ýÀÚµéÀ» Á¦´ë·Î ±â¸®´Â ±æÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°Ä®À» µç ÀÚ´Â Ä®·Î ¸ÁÇÏ´Ï Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏÁö ¸»¶ó¡±´Â ° ÁÖ±³ÀÇ ³í¸®µµ ±×·¸´Ù. ÀÌ´Â ¿ÜºÎ¼¼·ÂÀÌ Çѱ¹ÀÇ ÁÖ±ÇÀ̳ª ±¹ÀÍÀ» ħŻÇÏ·Á ÇÏ´õ¶óµµ ÀúÇ×ÇÏÁö ¸»°í ±×³É ³»¾îÁÖ¶ó°í ÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î¼, ° ÁÖ±³´Â °³ÀÎ °£ÀÇ °ü°è¿¡¼ÀÇ ´ö¸ñ°ú ±¹°¡ °£ÀÇ °ü°è¿¡¼ ´ö¸ñÀ» ±¸ºÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¿ì(é×)¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±»ý´ÔÀÌ ±³½Ç¿¡¼ Çлýµé¿¡°Ô ¾çº¸ÀÇ ¹Ì´öÀ» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸, °¢¹ÚÇÑ »ýÁ¸°æÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ±¹Á¦°ü°è¿¡¼ ¼öõ¸¸ ¸í ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Àç»êÀ» Ã¥ÀÓÁø Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ ¾çº¸ÀÇ ¹Ì´öÀ» ¼³ÆÄÇÏ´Â °ÍÀº À¯Ä¡ÇÔÀ» ³Ñ¾î ¹Ý±¹°¡ÀûÀÎ ¹«Ã¥ÀÓÀ» µå·¯³½ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ° ÁÖ±³°¡ Çرº±âÁö °Ç¼³À» µé¾î ¡°±¹°¡´Â ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú Æòȸ¦ ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ±×°ÍÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í À§ÇùÇϱâ À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ºÎºÐÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß¾ðÀÌ´Ù. ±¹°¡°¡ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¸¦ °Ç¼³À» ÅëÇØ Æòȸ¦ ÇØÄ¡°í ÀÖ´Ù°í °º¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µé¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸Î´Â±Û: ³í¶õ°ú °¥µîÀ» ³Ñ¾î
õÁÖ±³ »çÁ¦µé¿¡ ÀÇÇÑ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö ¹Ý´ë´Â Á» ´õ Å« ½Ã°¢¿¡¼ º¸¸é Çѱ¹ õÁÖ±³È¸ÀÇ À§±â¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â »çÅÂÀÌ´Ù. õÁÖ±³ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü(ÀÌÇÏ Á¤±¸»ç)°ú Á¤ÀÇÆòÈÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ Á¤ÆòÀ§)°¡ õÁÖ±³È¸¸¦ Á¿ìºÐ¿ÀÇ ±â·Î·Î ³»¸ô°í ÀÖÀ½Àº ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤±¸»ç´Â 1974³â ÀÏ´ÜÀÇ »çÁ¦µéÀÌ ¸¸µç ÀÓÀÇ´ÜüÀÌ°í Á¤ÆòÀ§´Â 1984³â¿¡ Ãâ¹üÇÑ Çѱ¹ÃµÁÖ±³ÁÖ±³È¸ÀÇ »êÇÏÀÇ °ø½Ä Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾ÈÀÇ È°µ¿µéÀ» Á¾ÇÕÇÒ ¶§ Á¤±¸»ç´Â »ç½Ç»ó ¡®ÃµÁÖ±³ ÁÂÆļ¼·Â¡¯À¸·Î ºÐ·ùµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,9) Á¤ÆòÀ§´Â Á¤±¸»çÀÇ À̳ä°ú ¸ñÇ¥µéÀ» »ó´çºÎºÐ °øÀ¯ÇÏ¸é¼ »óÈ£ Çù·ÂÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬ÃâÇØ¿Ô´Ù.10) ¶ÇÇÑ µ¿ÀÏÇÑ »çÁ¦µé°ú ¼ö³àµéÀÌ Á¤±¸»ç ¹× Á¤ÆòÀ§°¡ ´Üµ¶ ¶Ç´Â °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ´Â °¢Á¾ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾ç ´ÜüÀÇ ÇϺΠ±¸¼º¿øµéÀÌ »ó´çºÎºÐ ÁßøµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌµé µÎ ´Üü´Â ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÂü»ó¿¡ ´ëÇؼ´Â ħ¹¬ÇÏ¸é¼ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇؼ´Â °¡È¤ÇÑ ºñ³À» ½ñ¾Æ³»´Â °øÅëÁ¡À» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Ä£ºÏ‧¹ÝÁ¤ºÎ‧¹Ý¹Ì ¼ºÇâÀÇ »çȸȰµ¿¿¡ ´ëÇØ ÃµÁÖ±³ ³»ºÎ¿¡¼ ¹Ý¹ß ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀϾ°í ÀÖÀ½µµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹Ù¾ßÈå·Î Çѱ¹ÃµÁÖ±³È¸°¡ Á¿ìºÐ¿ÀÇ ±â·Î¿¡ ¼± °ÍÀÌ´Ù. Á¤±¸»ç »çÁ¦µéÀÇ ¡®Á¤Ä¡°·Ð¡¯À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¹Ì»ç Âü¿©¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ³Ã´ãÀÚ°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, º¸¼ö¼ºÇâ Æò½ÅµµµéÀº Á¤±¸»ç¿Í Á¤ÆòÀ§°¡ ´ëÇѹα¹À» Èçµé°í õÁÖ±³È¸¸¦ ºÐ¿½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵é Æò½ÅµµµéÀº °øÁ¶Á÷ÀÎ Á¤ÆòÀ§°¡ ±³ÀεéÀÌ ³³ºÎÇÏ´Â ±³¹«±ÝÀ» »ç¿ëÇÏ¸é¼ ±³È¸Á¶Á÷À» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÁÖº¸ °£Áö¿¡ À̳äÀûÀ¸·Î ÆíÇâµÈ ±ÛÀ» °ÔÀçÇϸé¼11) ¼ö³àµé°ú ¼öµµ»çµé±îÁö Á¤Ä¡¼º ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡ ²ø¾îµéÀÌ°í ÀÖ´Ù¸ç ºÐÅëÀ» ÅͶ߸®°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÁÂÆÄ »çÁ¦µéÀÇ ¾ðÇàÀ» ±³È¸¹ýÀ» À§¹ÝÇÑ Á¤Ä¡ÇàÀ§·Î º¸°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÂÆÄ »çÁ¦µéÀº ¡®¾ç½É¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡È°µ¿¡¯À̶ó°í ¹Ý¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö ¹Ý´ëµµ °á±¹Àº ÀÌµé µÎ ´Üü°¡ ÁÖµµÇÑ °ÍÀ¸·Î¼, õÁÖ±³ ÁÂÆļ¼·ÂÀÇ ÀÇÇØ Åµ¿µÈ »çȸȰµ¿À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
õÁÖ±³³»ÀÇ Á¿ìºÐ¿ »çÅÂ¿Í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ Çرº±âÁö °ü·Ã ³í¶õÀº »çȸ¿¡µµ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿©Æĸ¦ ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. Á¾±³´Üü°¡ »çȸ¡¤°èÃþ°£ °¥µîÀ» Ä¡À¯Çϱ⺸´Ù ´õ¿í ÁõÆø½ÃÄ×´Ù´Â ³ª»Û ¼±·Ê¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, À庴°ú °¡Á·µéÀÇ ¾Èº¸․Á¾±³°üÀÇ È¥¶õÀ» À¯¹ßÇß´Ù. ·Î¸¸Ä®¶ó¿¡ »çÁ¦º¹À» ÀÔÀº ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â ¾ïÁö ÁÖÀåÀ̳ª °ú°ÝÇÑ ±æ°Å¸® ÇൿÀº Æò½Åµµ´Â ¹°·Ð ÀϹÝÀεé·Î ÇÏ¿©±Ý õÁÖ±³ ¼ºÁ÷ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ³ª»Û À̹ÌÁö¸¦ °®°Ô ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ±¹°¡»ýÁ¸À̳ª ¾Èº¸¹®Á¦¿¡ Àü¹®Áö½ÄÀÌ ¾ø´Â ¼ö³àµéÀÌ ½ÃÀ§¼º ¹Ì»ç¿¡ µ¿ÂüÇÔ¿¡ µû¶ó ¼ö³àµéÀ» º¸´Â ÀϹÝÀεéÀÇ Àνĵµ »ó´çÈ÷ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù. õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Á¼ºÇâ È°µ¿À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ºÁ÷ÀÚ¸¦ ±æ·¯³»´Â ½ÅÇб³¿Í Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö°¡ ¾ÇȵǾúÀ½µµ ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¼±Áø»çȸ¶ó¸é ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÌ Á¸°æ¹Þ´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬Çϸç, ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ õÁÖ±³ ¼ºÁ÷Àڵ鿡 ´ëÇÑ ±³È¸³»¿Ü ÀνÄÀÇ ¾ÇÈ´Â ´ë´ÜÈ÷ ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õ°ú °¥µîÀº ÀÌÁ¦ ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ý´ëÈ°µ¿À» ÁÖµµÇؿ õÁÖ±³ »çÁ¦µé°ú À̸¦ ±ÔźÇÏ´Â Æò½Åµµµé ¸ðµÎ°¡ ´õ ÀÌ»óÀÇ »óÈ£ºñ¹æÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ´Â ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿ÀÇ Á¤½ÅÀû ÁöÁÖ°¡ µÇ¾î¿Â °¿ìÀÏ ÁÖ±³°¡ ³²´Ù¸¥ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À³¢°í ¸ðµç °ÍÀ» Á¤»óÀ¸·Î µÇµ¹¸®´Âµ¥ ¼Ö¼±¼ö¹üÇØ¾ß ¸¶¶¥Çϸç, Á¤ÆòÀ§¸¦ À̲ø¾î ¿Â ÀÌ¿ëÈÆ ÁÖ±³µµ ÀÀºÐÀÇ Ã¥ÀÓ°¨À» ´À²¸¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. ° ÁÖ±³¿Í ÀÌ ÁÖ±³´Â Çѱ¹ õÁÖ±³¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ÁöÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¼ºÁ÷ÀÚµé·Î¼ ±¹°¡»ýÁ¸°ú ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ ÀüÁø±âÁö·Î¼ÀÇ Á¦ÁÖ Çرº±âÁöÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏ¿© »çÁ¦µéÀÌ ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ±«´ãµéÀ» »ý»ê¡¤È®»êÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀÚÁ¦½ÃÄÑ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù.
Çرº±âÁö ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ½ÃÀ§¼º ¹Ì»ç¸¦ ÁÖµµÇØ¿Â »çÁ¦µéµµ ÀÌÁ¦´Â Á¦´ë(ð®Óæ)·Î µ¹¾Æ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¼±Àº ÀڽŵéÀÌ ÇàÇØ¿Â ÀϵéÀÌ ¡®Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔ¡¯À̾ú´ÂÁö ¼ºÂûÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Åë»óÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡°³ÀÔÀÌ ±³¸®¿¡ ¾î±ß³ª´Â°¡¸¦ µûÁú ¶§ »ç¿ëµÇ´Â ±âÁØÀº ¡®Christ in Culture(»çȸ¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â Á¾±³)¡¯À̾î¾ß Çϴ°¡ ¾Æ´Ï¸é ¡®Christ against Culture(»çȸ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â Á¾±³)¡¯°¡ µÇ¾î¾ß Çϴ°¡ ¶ó´Â ¹®Á¦´Ù. ´ç¿¬È÷, Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ Á¤Ä¡°³ÀÔÀ» ¹«Á¶°Ç À߸øµÈ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±³È¸¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â »çȸ Àüü°¡ Àý´ë¾Ç(äÂ)À̶ó¸é Á¾±³´Â ´ç¿¬È÷ ÀúÇ×ÇØ¾ß ÇÏ°í, ¡®ÃÖ´ë ´Ù¼öÀÇ ÃÖ´ë Çູ¡¯À̶ó´Â °øµ¿¼±(ÍìÔÒà¼)À» À§ÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔÀº Á¤´çÇÏ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚµéÀÌ ³ªÄ¡¿¡ ÀúÇ×ÇÑ °ÍÀ̳ª ¾Ï¿ïÇß´ø ½ÃÀý ±è¼öȯ Ãß±â°æ²²¼ ¹ÎÁÖÅõ»çµéÀ» º¸È£ÇÑ °ÍÀº Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔÀ̾ú´Ù. ±³È² ¿äÇÑ ¹Ù·Î¿À 2¼¼°¡ ÇÙ¹«±âÀÇ ºÎµµ´ö¼ºÀ» °Á¶ÇÏ°í ÇÙÆó±â¸¦ È£¼ÒÇÑ °Íµµ Áö±¸ÃÌÀÇ °øµ¿¼±À» Ãß±¸ÇÑ Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡È°µ¿À̾ú´Ù. ¹®Á¦´Â »çÁ¦µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Á¤Ä¡ÇàÀ§¸¦ Á¤´çÈÇϱâ À§Çؼ´Â ´ë»óÀÌ Àý´ë´Ù¼öÀÇ ÇູÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â ¡®¾Ç¡¯À̶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »çÁ¦µéÀÌ Âù¹Ý(óÇÚã)ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â Á¤Ä¡»ç¾Èµé¿¡ °³ÀÔÇÏ¿© ƯÁ¤ Á¤ÆÄÀÇ ÆíÀ» µå´Â °ÍÀÌ Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔÀÌ µÉ ¼ö ¾øÀ½Àº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çرº±âÁö ¹®Á¦µµ ±×·¸´Ù. »çÁ¦µéÀÇ ¹Ý´ë¿îµ¿ÀÌ Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔÀÌ µÇ±â À§Çؼ´Â Á¦ÁÖÇرº±âÁö°¡ ´ëºÎºÐ »ç¶÷µéÀÇ ÇູÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â Àý´ë¾ÇÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Á¦ÁÖ Çرº±âÁö ¹Ý´ë ¹Ì»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °¢Á¾ ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¼ö³àµéµµ ÀÌÁ¦´Â ½º½º·Î¸¦ µ¹¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ½º½º·Î ¾Èº¸¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Àü¹®Áö½ÄÀ» °¡Áö°í Çرº±âÁö ¹Ý´ë¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÀÚ¹®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Æò½ÅµµµéÀº ¼ö³àµé·ÎºÎÅÍ ¼º¸ð ¸¶¸®¾ÆÀÇ °Å·èÇÔ°ú û¼øÇÔÀ» ´À³¢±â¸¦ ¿øÇϱ⿡ Çرº±âÁö °ø»çÀå Á¤¹®¿¡ ¿¬ÁÂÇÏ¿© °ø»çÂ÷·®ÀÇ ÃâÀÔÀ» ¸·°Å³ª ±æ°Å¸®¿¡¼ ±¹Á¤¿ø ÇØü¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ¼ö³àµéÀ» º¸¸é¼ ±íÀº ÀÚ±«¸¦ ´À³¤´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¼ö³àµéµµ ÀڽŵéÀÇ ÇൿÀÌ Æò½Åµµµé°ú ±¹¹Î¿¡°Ô ¾î¶² À̹ÌÁö¸¦ ½É¾îÁÖ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ µÇµ¹¾Æ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
Â÷Á¦¿¡ õÁÖ±³È¸ÀÇ Àå»óµé²²¼µµ Æò½ÅµµµéÀÇ ÁÂÀý°¨À» ÀÌÇØÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·ÎÀÇ º¯È¸¦ ¸ð»öÇØ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. Æò½ÅµµµéÀº Çѱ¹ õÁÖ±³È¸¿¡ Á¤±¸»ç°ú Á¤ÆòÀ§ »çÁ¦µéÀÇ Á¤Ä¡Çà°¢À» ÀÚÁ¦½Ãų ±× ¾î¶°ÇÑ ±ÇÀ§µµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Çѵ¿¾È Àý¸ÁÇß¾ú´Ù. ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ, ±³È¸¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ÁÖü´Â Æò½ÅµµÀÌ¸ç »çÁ¦µéÀº ¼ºÁ¦¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ¿µÀûÀÎ ÀεµÀÚÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ Çѱ¹ õÁÖ±³È¸¿¡¼´Â ÁÖÀÓ»çÁ¦µéÀÌ ±³È¸¿î¿µ Àü¹Ý¿¡ °¡ºÎÀå(Ê«Ý«íþ)ÀûÀÎ ÀüȾÀ» Çà»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀüÅëÀÌ µÇ¾î¿Ô°í, ±×·¯ÇÑ Ç³Åä ÇÏ¿¡¼ ÀϺΠ»çÁ¦µéÀº º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ´Â ´ë½Å Á¤Ä¡°·ÐÀ» ÀÏ»ï¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ´Â Áö±ØÈ÷ Çѱ¹ÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î¼ ¹ÙƼÄÀÇ »ç¸ñ¹æħ¿¡µµ À§¹èµÇ´Â ÀÏÀÌ´Ù.12) Àå»óµé²²¼´Â ÀûÁö ¾ÊÀº Æò½ÅµµµéÀÌ ÃµÁÖ±³Çùȸ°¡ ¹ßÇàÇÏ´Â ¡¸°æÇâÀâÁö¡¹³ª ÁÖº¸°£Áö¿¡ Á¤Ä¡Àû ÆíÇ⼺ÀÌ ³»Æ÷µÈ »çÁ¦µéÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ½Ç¸®´Â »ç½ÇÀ̳ª õÁÖ±³ ¾ð·ÐµéÀÌ Á¤ÆòÀ§³ª Á¤±¸»çÀÇ È°µ¿À» º¸µµÇÏ¸é¼ ¹Ý´ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¿Ü¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ÁÂÀýÇÏ°í ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¦ÁÖ±³±¸ »çÁ¦µéÀÌ °Á¤¸¶À» ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡ »ç¶÷µéÀ» µ¿¿øÇϱâ À§ÇØ »çÁ¦µéÀÌ Æò½ÅµµµéÀÌ ³»´Â ±³¹«±ÝÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ±³È¸¿¹»êÀ» ½á¿Ô´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ºÐ°³ÇÏ°í ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Æò½ÅµµµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ Àü¹®¼ºÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ ºñÀü¹®°¡ »çÁ¦µéÀÌ Á¤ºÎ¿Í Àü¹®°¡µéÀÇ ¿µ¿ª¿¡ °³ÀÔÇÏ¿© ¹«¿À·ùÀûÀÎ °¡¸£Ä§À» Çà»çÇÏ·Á µå´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀεéÀÇ ´«¿¡ ¾î¶»°Ô ºñÄ¥ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ ½É°¢ÇÏ°Ô ¼ºÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±ÝÀº º¯È°¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã±âÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ Àڱ⠼ºÂûÀ» ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù¸é, Çѱ¹ õÁÖ±³È¸´Â ´õ Å« ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̸ç Æò½ÅµµÀÇ ÁÂÀýµµ Ä¡À¯µÉ °ÍÀÌ´Ù. Á¦ÁÖ±³±¸ÀÇ ÃµÁÖ±³ »çÁ¦µéµµ Çرº±âÁö »ç¾÷À» ÅëÇØ ±º°ú Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ »ó»ý ¹ßÀüÇÏ´Â ¹Î±ºº¹ÇÕÇ×À» °Ç¼³Çϴµ¥ °Ç¼³ÀûÀÎ °¡±³ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ´Â õÁÖ±³ »çÁ¦¿Í ÇöÁö ÁֹΠ¸ðµÎ°¡ Á¦ÁÖ Çرº±âÁö°¡ Àý´ë´Ù¼öÀÇ ÇູÀ» »©¾Ñ´Â ¾ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àý¹ÚÇÑ ¾Èº¸È¯°æ¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ Çѱ¹¿¡°Ô ÀÖ¾î ³Ê¹«³ª Áß¿äÇÑ ¾Èº¸»ç¾÷À̶ó´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ °ø°¨´ë¸¦ ³ª´©¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ õÁÖ±³ »çÁ¦¿Í ¼ö³àµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤Ä¡³ª Àü¹®ºÐ¾ß¸¦ ¶°³ª ±³È¸·Î µ¹¾Æ¿ÈÀ¸·Î¼ Á¸°æ¹Þ´Â ¿µÀû ÁöµµÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» µÇã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖ¿©, ³¯¸¶´Ù ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÃ¼¿Í ¼ºÇ÷À» ÀÌ·ç´Â »çÁ¦µéÀ» ¾ðÁ¦³ª ±ú²ýÇÏ°í °Å·èÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ¼Ò¼. ÁÖ´ÔÀÇ ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀ¸·Î ¼¼¼Ó¿¡ ¹°µéÁö ¾Ê°Ô ÁöÄÑ ÁÖ¼Ò¼. (³¡)
±èÅÂ¿ì ¹ÌÄ«¿¤: »ï¼ºµ¿ º»´ç defensektw@hanmail.net
1) 2010³â Ãá°è Çѱ¹ÁÖ±³È¸ÀÇ Á÷ÈÄÀÎ 3¿ù12ÀÏ ÁÖ±³È¸ÀÇ ÀÇÀå °¿ìÀÏ ÁÖ±³´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°»ý¸í¹®Á¦¿Í 4´ë° »ç¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿©¡±¶ó´Â ¼º¸í¼¸¦ ¹èÆ÷ÇÏ¿© »ç½Ç»ó 4´ë°»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ëÀÇ ¶æÀ» ¹àÇûÀ¸¸ç, ´çÀÏ ¹æ¼ÛµéÀÌ ÁÖ±³È¸ÀÇ°¡ 4´ë° »ç¾÷À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖÀ½. ±×·¯³ª, 4´ë° »ç¾÷ ¹Ý´ë°¡ Á¤½Ä ÁÖ±³È¸ÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡ ÀÇ°á¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ ÀÖ¾úÀ½.
2) ° ÁÖ±³´Â ¹Ð¾ç ¼ÛÀüž °Ç¼³°ú °ü·ÃÇؼµµ ÀڽŵéÀÇ »îÀ» ÁöÅ°·Á´Â ³ëÀεéÀ» Á¦¾ÐÇϱâ À§ÇØ 30°³ Áß´ë 3,000¸í °æÂû º´·Â°ú ÇÑÀü Ãø ¿ë¿ª 1,000¿© ¸íÀÌ Æİߵȴٴ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ¸é¼ ¡®¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø±Ç·ÂÀÇ È¾Æ÷¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÔ. ¿ú¹® Ãâó: °¡Å縯´º½ºÁö±Ý¿©±â(http://www.catholicnews.co.kr).
3) ±ë¿ìÀÏ, ¡°Á¦ÁÖÀÇ Çرº±âÁö¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¾ç½É,¡± õÁÖ±³ Áß¾ÓÇùÀÇȸ ¹ßÇà ¡¸°æÇâÀâÁö¡¹ 2011³â 9¿ùÈ£, pp. 134-141.
4) ° ÁÖ±³´Â ÇÑ°Ü·¹½Å¹®°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼µµ ¡°4.3Àº ÀÎÁ¾Ã»¼Ò¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±¹°¡Àû ¹üÁËÀÌÁö¸¸ Àü¹üÀçÆÇ°ú °°Àº ¿ª»ç ¹Ù·ÎÀâ±â ÀÛ¾÷ÀÌ ºÎÀçÇß´Ù¡±¸ç ±¹°¡¹üÁ˸¦ Á¦´ë·Î ¾Ë¸®Áö ¾ÊÀº ä ±º»ç±âÁö¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀº µµ¹ÎÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°í ¸»ÇÔ. 2011³â 8¿ù 1ÀÏÀÚ ÇѰܷʽŹ® ÂüÁ¶.
5) °¡Å縯±³È¸ ±³¸®¼ Á¦2315Ç×: ¡°±ººñ°æÀïÀº Æòȸ¦ º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇϸç, ÀüÀïÀÇ À§ÇèÀ» Á¦°ÅÇϱ⺸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á Áõ´ë½Ãų À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿î ¹«±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ¾öû³ Àç¿øÀÇ ³¶ºñ´Â °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ±¸Á¦¸¦ ¸·°í, ¹ÎÁ·µéÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù. °úÀ× ±ººñ´Â ºÐÀïÀÇ ¿øÀÎÀ» Áõ°¡½ÃÅ°°í, ºÐÀïÀÌ È®»êµÉ À§ÇèÀ» Áõ´ë½ÃŲ´Ù.¡±
6) ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú´Â Âù¼º 54.3% ¹Ý´ë 38.2%¿´À½. ´ë¹ý¿øÀº ¹Î±ºº¹ÇÕÇ× °Ç¼³ÀÌ Àû¹ýÇÏ´Ù°í ÆÇ°áÇÏ°í ¹Ý´ë´ÜüµéÀÌ Á¦±âÇÑ ¡®±¹¹æ¡¤±º»ç½Ã¼³»ç¾÷½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎ ¹× Àý´ëº¸ÀüÁö¿ª º¯°æóºÐ ¹«È¿ È®ÀΡ¯ ¼Ò¼ÛÀ» ±â°¢ÇßÀ½.
7) ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀºÃÑ 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ½Ç½ÃµÇ¾úÀ½. ÃÖÁ¾ ½Ã¹Ä·¡À̼Ç(2013.1.17~18)Àº ¹Ý´ëÀÚµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÇÇØ 15¸¸Åæ Å©·çÁî¼±ÀÇ ÀÔÇ× °¡´É¼ºÀ» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÑ °ÍÀ̾úÀ½. ½ÇÇèÀº °øÁ¤¼º°ú °´°ü¼ºÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í Á¦ÁÖÀÚÄ¡µµ¿¡¼ ÃßõÇÑ 4¸íÀÇ µµ¼±»ç¿Í Çѱ¹Çؾç°úÇбâ¼ú¿øÀÇ ÇØ´ç ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© ½Ç½ÃµÇ¾ú´Âµ¥, dz¼Ó 27kts(½Ã¼Ó 50km) »óȲ¿¡¼ 15¸¸Åæ±Þ Å©·çÁî¼±ÀÇ ÀÔÃâÇ×ÀÌ °¡´ÉÇÔÀ» ÀçÈ®ÀÎÇßÀ½.
8) ±èÅ¿ì, ¡°ìí À繫Àå°ú ¸·ÁßÇØÁö´Â úÏÚÀÇ ¿ªÇÒ,¡± ¹®ÈÀϺ¸ 2013³â 8¿ù 28ÀÏÀÚ ÂüÁ¶.
9) Á¤±¸»ç´Â À¯½Å½ÃÀý ¹ÎÁÖÈ Åõ»çµéÀ» º¸È£ÇÏ´Â ¡®»çÁ¦µéÀÇ Á¤´çÇÑ Á¤Ä¡°³ÀÔ¡¯À¸·Î »çȸÀÇ ¾ç½ÉÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÇöÀç¿¡ À־ ´Ù¾çÇÑ Á¼ºÇâ È°µ¿À» ÅëÇØ ¡®Á¾ºÏ(ðôÝÁ)¡¯ ³íÀï°ú ¡®Á¤Ä¡°³ÀÔ¡¯ ½Ãºñ¸¦ À¯¹ßÇÏ°í ÀÖÀ½. Á¤±¸»ç´Â Çѹ̵¿¸Í ¹Ý´ë, ÁÖÇѹ̱º ¹Ý´ë, ±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö, Á¦ÁÖµµ Çرº±âÁö ¹Ý´ë, ´ëÇÑÇ×°ø ÆøÆĹü ±èÇöÈñ Á¶ÀÛ¼³ ÁÖÀå µîÀ¸·Î ºÏÇÑ°ú À¯»çÇÑ ÁÖÀåµéÀ» °³ÁøÇØ¿ÔÀ½. À̸í¹Ú Á¤ºÎ Ãʱ⠼è°í±â Æĵ¿ ¶§¿¡´Â ¡®½Ã±¹¹Ì»ç¡¯¸¦ ÅëÇØ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Âµ¥ ¾ÕÀå¼¹À¸¸ç, ¹Ú±ÙÇý ÀÌÈÄ¿¡´Â ±¹Á¤¿ø Á÷¿øµéÀÇ 2012³â ´ë¼± °³ÀÔÇøÀǸ¦ ÀÌÀ¯·Î ¡®±¹Á¤¿ø ÇØü¡¯¿Í ¡®¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É »çÅ𡯸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ½. ÀÌ ´Üü¸¦ ÁÖµµÇß´ø ÇÔ¼¼¿õ ½ÅºÎ´Â Àç¾ß ¿øŹȸÀÇÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î½á ³ë°ñÀûÀÎ Á¤Æļº(ïÙ÷ïàõ)À» º¸¿©¿ÔÀ¸¸ç, 2013³â 11¿ù 22ÀÏ Á¤±¸»ç ¼Ò¼Ó ¹Úâ½Å ½ÅºÎ´Â ¡°Ãµ¾ÈÇÔÀº ºÏÇÑÀÇ ¼ÒÇàÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡± ¡°¿¬Æòµµ Æ÷°ÝÀº Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Å¿ÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ÃëÁöÀÇ °·ÐÀ» ÇÏ¿© ¡®ÀÌÀû(ì¦îØ) ¹ß¾ð¡¯ ³íÀïÀ» Ã˹ßÇϱ⵵ ÇßÀ½. ±èÅ¿ì, ¡°ºÏÇѵµ¹ß µÎµÐÇϴ õÁÖ±³ »çÁ¦µéÀº ¾î´À³ª¶ó ±¹¹ÎÀΰ¡,¡± 2013³â 11¿ù 29ÀÏÀÚ µ¿¾ÆÀϺ¸ ÂüÁ¶.
10) Á¤ÆòÀ§´Â °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á, »ý¸íÀÇ ¼ÒÁßÇÔ, ȯ°æº¸È£ µîÀ» ¸íºÐÀ¸·Î Çϴ õÁÖ±³È¸ÀÇ Á¤½Ä Á¶Á÷ÀÌÁö¸¸, ¿øÀü °Ç¼³, »õ¸¸±Ý °£Ã´, 4´ë° °³¹ß, KTX ÅͳΠ°Ç¼³, ¼ÛÀüž °Ç¼³ µî Á¤ºÎ°¡ ¹úÀÌ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ±¹Ã¥»ç¾÷µéÀ» ¹Ý´ëÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Á¦ÁÖÇرº±âÁö ¹Ý´ë, ±¹Á¤¿ø ÇØü¸¦ À§ÇÑ ½Ã±¹¹Ì»ç, ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É »çÅð Ã˱¸ µî¿¡ ÀÖ¾î Àü±¹¼øȸ ½Ã±¹¹Ì»ç¸¦ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ´Â µî Á¤±¸»ç¿Í °øµ¿º¸Á¶¸¦ ÃëÇßÀ½. Á¦ÁÖ Çرº±âÁö¿Í °ü·ÃÇؼµµ Á¤ÆòÀ§´Â Á¦ÁÖ±³±¸ÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇÏ¿© 2007³â 10¿ù Àüü õÁÖ±³ Â÷¿ø¿¡¼ Çرº±âÁö¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ÁÖ±³È¸ÀÇ¿¡ »óÁ¤ÇßÀ½. ÁÖ±³È¸ÀÇ°¡ À̸¦ ¼ö¿ëÇÏÁö ¾ÊÀÚ Á¤ÆòÀ§ Â÷¿øÀÇ ¹Ý´ë¿îµ¿ÀÌ Àü°³µÇ¾ú°í, 2007³â 12¿ù¿¡´Â Á¤ÆòÀ§ ¼Ò¼Ó »çÁ¦µé°ú ¼ö³àµéÀÌ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ¾Õ¿¡¼ ¹Ý´ë½ÃÀ§¿¡ ³ª¼±âµµ ÇßÀ½. ÀÌÈÄ Á¤ÆòÀ§´Â ¹Ý´ë¿îµ¿À» ÀÚÁ¦ÇßÀ¸³ª Á¦ÁÖ±³±¸ Â÷¿øÀÇ ¹Ý´ë´Â Áö¼ÓµÇ¾úÀ½.
11) ¿¹¸¦ µé¾î, 2014³â 4¿ù 6ÀÏ Á¦ÁÖ±³±¸ Çö¹®±Ù ½ÅºÎ´Â ÁÖº¸ °£Áö¸¦ ÅëÇØ »çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë¸¦ ºñ³ÇÏ´Â Æò½ÅµµµéÀÇ ½Å¹®±¤°í¸¦ ¹Ý¹ÚÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇßÀ½. ÀÌ ±ÛÀ» ÅëÇØ Çö ½ÅºÎ´Â ¡°»çÁ¦µéÀÇ Çرº±âÁö ¹Ý´ë´Â ±³±¸Àå´Ô(°¿ìÀÏ ÁÖ±³)°ú ÁÖ±³È¸ÀÇ »êÇÏ °ø½Ä±â±¸ÀÎ Á¤ÀÇÆòÈÀ§¿øȸ°¡ °¡Å縯 ±³È¸¿Í ¿ª´ë ±³È²´ÔµéÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó °áÁ¤ÇÑ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¸®ÀÚÀÎ °Å·èÇÑ ¸ñÀÚµéÀÇ °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ¼øÁ¾À¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÃëÁöÀÇ ÁÖÀåÀ» °³ÁøÇßÀ½. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀϺΠÆò½ÅµµµéÀº À̳äÀû ÆíÇ⼺À» °¡Áø »çÁ¦µéÀÌ ±³È¸ÀÇ °øÁ¶Á÷À» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ »çÁ¦µéÀÌ Àڽŵ鵵 Àß ¸ð¸£´Â Àü¹®¿µ¿ª¿¡ ¿ù±ÇÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ¿© °¡ºÎÀåÀûÀÌ°í ¹«¿À·ùÀû °¡¸£Ä§À» Çà»çÇÏ·ÁÇÏ´Â °ÍÀº À߸øµÈ ÀÏÀ̶ó°í ºñ³ÇÔ.
12) °¡Å縯±³È¸ ±³¸®¼ 2442: It is not the role of the Pastors of the Church to intervene directly in the political structuring and organization of social life. This task is part of the vocation of the lay faithful, acting on their own initiative with their fellow citizens. Á¤Ä¡±¸Á¶³ª »çȸ »ýÈ°ÀÇ Á¶Á÷¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸ »ç¸ñÀÚµéÀÌ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÓ¹«´Â µ¿·á½Ã¹Îµé°ú ´õºÒ¾î ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇൿÇØ¾ß ÇÏ´Â Æò½ÅµµµéÀÇ ¼Ò¸íÀÌ´Ù.